Some N1 grammar comes from classical Japanese and survives in speeches, signs, newspapers and fiction. べく states purpose. べからず and べからざる forbid or say "indispensable". まじき says "must never be". ごとき / ごとく mean "like". べくもない means "there is no way". You will not say them in everyday talk, but you must read them.
〜べく — in order to
Dictionary-form verb + べく (する becomes すべく). It states a purpose and the second clause is the action taken. It is more formal than ために.
彼は夢を実現すべく、上京した。
かれはゆめをじつげんすべく、じょうきょうした。
He moved to Tokyo in order to realize his dream.
試験に合格すべく、毎日猛勉強している。
しけんにごうかくすべく、まいにちもうべんきょうしている。
To pass the exam, I study hard every day.
会社は、経営を立て直すべく、新しい社長を迎えた。
かいしゃは、けいえいをたてなおすべく、あたらしいしゃちょうをむかえた。
The company welcomed a new president to rebuild its management.
事故の原因を明らかにすべく、調査が始まった。
じこのげんいんをあきらかにすべく、ちょうさがはじまった。
An investigation began to clarify the cause of the accident.
両親を安心させるべく、早く就職先を決めた。
りょうしんをあんしんさせるべく、はやくしゅうしょくさきをきめた。
To put my parents at ease, I decided on a job early.
優勝すべく、チームは猛練習を重ねた。
ゆうしょうすべく、チームはもうれんしゅうをかさねた。
The team trained intensely in order to win the title.
環境を守るべく、市は新しい条例を作った。
かんきょうをまもるべく、しはあたらしいじょうれいをつくった。
The city made a new ordinance to protect the environment.
彼女は真相を確かめるべく、現地へ向かった。
かのじょはしんそうをたしかめるべく、げんちへむかった。
She headed to the site to find out the truth.
顧客の信頼を取り戻すべく、全力を尽くした。
こきゃくのしんらいをとりもどすべく、ぜんりょくをつくした。
We did our utmost to regain customers' trust.
病気の母を助けるべく、彼は仕事を辞めた。
びょうきのははをたすけるべく、かれはしごとをやめた。
To help his sick mother, he quit his job.
〜べからず / べからざる — must not, indispensable
べからず is a written prohibition seen on signs and rules: 立ち入るべからず, "do not enter". べからざる modifies a noun: 欠くべからざる "indispensable" and 許すべからざる "unforgivable".
芝生に入るべからず。
しばふにはいるべからず。
Keep off the grass.
関係者以外、立ち入るべからず。
かんけいしゃいがい、たちいるべからず。
No entry except for authorized persons.
水は、生活に欠くべからざるものだ。
みずは、せいかつにかくべからざるものだ。
Water is indispensable to life.
彼は、この会社に欠くべからざる人材だ。
かれは、このかいしゃにかくべからざるじんざいだ。
He is an indispensable talent for this company.
それは、許すべからざる行為だ。
それは、ゆるすべからざるこういだ。
That is an unforgivable act.
子供は、火遊びをすべからず。
こどもは、ひあそびをすべからず。
Children must not play with fire.
言うべからざることを、彼は言ってしまった。
いうべからざることを、かれはいってしまった。
He said what should never have been said.
この資料は、持ち出すべからず。
このしりょうは、もちだすべからず。
This material must not be taken out.
それは、人として見過ごすべからざる問題だ。
それは、ひととしてみすごすべからざるもんだいだ。
That is a problem no person should overlook.
基本を忘れるべからず。
きほんをわすれるべからず。
Never forget the basics.
〜まじき — unworthy of, must never
Dictionary-form verb + まじき + noun. It means "must not be done" and is a strong moral judgment on conduct that does not fit a role: 教師にあるまじき行為 "behavior unbecoming a teacher". Typical set phrases: あるまじき, 許すまじき.
それは、教師にあるまじき行為だ。
それは、きょうしにあるまじきこういだ。
That is behavior unbecoming a teacher.
政治家にあるまじき発言に、批判が集中した。
せいじかにあるまじきはつげんに、ひはんがしゅうちゅうした。
Criticism focused on the remark unworthy of a politician.
許すまじき犯罪が、また起きてしまった。
ゆるすまじきはんざいが、またおきてしまった。
Another unforgivable crime has occurred.
医者にあるまじき態度で、患者に接した。
いしゃにあるまじきたいどで、かんじゃにせっした。
He treated the patient in a manner unfit for a doctor.
人間としてあるまじき行いだと思う。
にんげんとしてあるまじきおこないだとおもう。
I think it is conduct no human being should engage in.
警察官にあるまじき不正が発覚した。
けいさつかんにあるまじきふせいがはっかくした。
A misconduct unbecoming a police officer was discovered.
親にあるまじき暴言を吐いてしまった。
おやにあるまじきぼうげんをはいてしまった。
I blurted out abuse that no parent should utter.
リーダーにあるまじき、責任逃れだ。
リーダーにあるまじき、せきにんのがれだ。
It is an evasion of responsibility unworthy of a leader.
社会人としてあるまじき遅刻を繰り返した。
しゃかいじんとしてあるまじきちこくをくりかえした。
He repeated lateness unfit for a working adult.
弱者を苦しめるとは、許すまじき悪だ。
じゃくしゃをくるしめるとは、ゆるすまじきあくだ。
To torment the weak is an evil that must not be forgiven.
〜ごとき / ごとく — like, such as
Noun + のごとき (before a noun), のごとく (before a verb), のごとし (sentence end). It is a literary version of ような / ように. Also, a noun + ごとき can be self-deprecating or scornful: 私ごときが, "someone like me".
光陰矢のごとし。
こういんやのごとし。
Time flies like an arrow.
彼は、風のごとく現れ、風のごとく去った。
かれは、かぜのごとくあらわれ、かぜのごとくさった。
He appeared like the wind and left like the wind.
雪のごとき白い肌をしていた。
ゆきのごときしろいはだをしていた。
She had skin white as snow.
私ごときが、そんな大役を務められるでしょうか。
わたしごときが、そんなたいやくをつとめられるでしょうか。
Could a person like me fulfill such a major role?
お前ごときに、負けるはずがない。
おまえごときに、まけるはずがない。
There is no way I would lose to the likes of you.
彼は、すべてを知っているかのごとく語った。
かれは、すべてをしっているかのごとくかたった。
He spoke as if he knew everything.
滝のごとく、涙が流れ落ちた。
たきのごとく、なみだがながれおちた。
Tears poured down like a waterfall.
以下に述べるごとく、計画は変更された。
いかにのべるごとく、けいかくはへんこうされた。
As stated below, the plan was changed.
鉄のごとき意志で、彼は困難を乗り越えた。
てつのごときいしで、かれはこんなんをのりこえた。
With a will like iron, he overcame the difficulty.
子供ごときに、大人の事情は分からない。
こどもごときに、おとなのじじょうはわからない。
A mere child cannot understand adult circumstances.
〜べくもない — no way to
Dictionary-form verb + べくもない (する becomes すべくもない). It says there is no possibility, usually because the gap is too great. Often seen with 望む, 知る, 想像する.
今の私には、海外旅行など望むべくもない。
いまのわたしには、かいがいりょこうなどのぞむべくもない。
For me now, a trip abroad is out of the question.
彼の苦労は、他人には知るべくもない。
かれのくろうは、たにんにはしるべくもない。
Others cannot possibly know his hardships.
あの実力差では、勝つべくもなかった。
あのじつりょくさでは、かつべくもなかった。
With that gap in ability, there was no way to win.
当時の貧しさは、今では想像すべくもない。
とうじのまずしさは、いまではそうぞうすべくもない。
The poverty of those days cannot be imagined today.
この状況では、成功など期待すべくもない。
このじょうきょうでは、せいこうなどきたいすべくもない。
In this situation, success is not to be expected.
亡くなった人には、もう会うべくもない。
なくなったひとには、もうあうべくもない。
There is no way to meet the departed again.
彼女の才能には、及ぶべくもない。
かのじょのさいのうには、およぶべくもない。
I cannot possibly match her talent.
昔のような繁栄は、もはや望むべくもない。
むかしのようなはんえいは、もはやのぞむべくもない。
The prosperity of the past is no longer to be hoped for.
連絡先が不明では、確かめるべくもない。
れんらくさきがふめいでは、たしかめるべくもない。
With no contact details, there is no way to confirm it.
天才の発想は、凡人には理解すべくもない。
てんさいのはっそうは、ぼんじんにはりかいすべくもない。
A genius's ideas cannot be understood by ordinary people.
Cheat Sheet
| Pattern | Meaning | Example |
|---|
| V辞書＋べく | in order to | 実現すべく
じつげんすべく |
| V辞書＋べからず／べからざる＋N | must not / indispensable | 欠くべからざる
かくべからざる |
| V辞書＋まじき＋N | must never be | あるまじき行為
あるまじきこうい |
| N＋のごとき／のごとく／ごとき | like; someone like | 風のごとく
かぜのごとく |
| V辞書＋べくもない | no way to | 望むべくもない
のぞむべくもない |
Tips & Common Mistakes
Common Mistake: using べく for a wish or request. It states what a person actually did for a purpose, so the second clause is a real action.
Tip: する is irregular here: すべく, すべからず, すべくもない. The older form するべく also appears.
Tip: あるまじき and 許すまじき are the two forms you will see most often. Treat them as set phrases.
Tip: ごとき after a person (私ごとき) can be humble or contemptuous. Check who is speaking.
Lesson Summary
Purpose
実現すべく
in order to realize
Must not
立ち入るべからず
do not enter
Unbecoming
あるまじき
should never be
No way
望むべくもない
out of the question