This lesson covers four ways to talk about time and intention: what you intend to do (つもり), what is scheduled (予定), what someone has done in advance (〜てある), and which stage an action is in (ところ).
つもり: intend to
Dictionary form + つもりです expresses a decision you have made: 日本に行くつもりです. The negative is ないつもりです (intend not to), and つもりはありません means "I have no intention".
来年、日本に行くつもりです。
らいねん、にほんにいくつもりです。
I intend to go to Japan next year.
大学で経済を勉強するつもりです。
だいがくでけいざいをべんきょうするつもりです。
I intend to study economics at university.
今日はどこへも行かないつもりです。
きょうはどこへもいかないつもりです。
I intend not to go anywhere today.
お酒は飲まないつもりです。
おさけはのまないつもりです。
I plan not to drink alcohol.
卒業したら、働くつもりです。
そつぎょうしたら、はたらくつもりです。
After I graduate, I intend to work.
彼と結婚するつもりはありません。
かれとけっこんするつもりはありません。
I have no intention of marrying him.
夏休みは何をするつもりですか。
なつやすみはなにをするつもりですか。
What do you intend to do in the summer holidays?
今年の夏は北海道に行くつもりです。
ことしのなつはほっかいどうにいくつもりです。
This summer I intend to go to Hokkaido.
毎日日本語を勉強するつもりです。
まいにちにほんごをべんきょうするつもりです。
I intend to study Japanese every day.
今日は早く寝るつもりです。
きょうははやくねるつもりです。
I intend to go to bed early today.
あの店では買わないつもりです。
あのみせではかわないつもりです。
I intend not to buy at that shop.
将来、先生になるつもりです。
しょうらい、せんせいになるつもりです。
In the future I intend to become a teacher.
彼に会うつもりはありません。
かれにあうつもりはありません。
I have no intention of meeting him.
予定: a scheduled plan
予定 is a plan that is already scheduled or arranged. Use dictionary form + 予定です, or a noun + の予定. つもり is your own will, while 予定 is a schedule that may involve other people.
来週、東京に出張する予定です。
らいしゅう、とうきょうにしゅっちょうするよていです。
I plan to go on a business trip to Tokyo next week.
会議は三時に始まる予定です。
かいぎはさんじにはじまるよていです。
The meeting is scheduled to start at three.
来月、結婚する予定です。
らいげつ、けっこんするよていです。
I am scheduled to get married next month.
明日の予定を教えてください。
あしたのよていをおしえてください。
Please tell me tomorrow's schedule.
週末は予定がありません。
しゅうまつはよていがありません。
I have no plans for the weekend.
飛行機は六時に着く予定です。
ひこうきはろくじにつくよていです。
The plane is due to arrive at six.
来月、日本へ旅行する予定です。
らいげつ、にほんへりょこうするよていです。
I plan to travel to Japan next month.
明日は友達と会う予定です。
あしたはともだちとあうよていです。
I plan to meet a friend tomorrow.
パーティーは七時に始まる予定です。
パーティーはしちじにはじまるよていです。
The party is scheduled to start at seven.
今週末の予定は何ですか。
こんしゅうまつのよていはなんですか。
What are your plans for this weekend?
来年、大学を卒業する予定です。
らいねん、だいがくをそつぎょうするよていです。
I am scheduled to graduate from university next year.
バスは十分後に出る予定です。
バスはじゅっぷんごにでるよていです。
The bus is scheduled to leave in ten minutes.
〜てある: it has been done and stays that way
て form + ある describes a state that someone created on purpose, often for later. The object takes が (or は): 窓が開けてある (the window has been opened [and is still open]). Compare 〜ている, which can describe an action in progress or an automatic state.
窓が開けてあります。
まどがあけてあります。
The window has been opened (and is left open).
机の上に本が置いてあります。
つくえのうえにほんがおいてあります。
A book has been placed on the desk.
黒板に名前が書いてあります。
こくばんになまえがかいてあります。
A name is written on the blackboard.
ホテルは予約してあります。
ホテルはよやくしてあります。
The hotel has been booked.
冷蔵庫にビールが入れてあります。
れいぞうこにビールがいれてあります。
Beer has been put in the fridge.
壁に絵が掛けてあります。
かべにえがかけてあります。
A picture is hung on the wall.
お土産はもう買ってあります。
おみやげはもうかってあります。
I have already bought the souvenirs (in preparation).
テーブルの上に料理が並べてあります。
テーブルのうえにりょうりがならべてあります。
Dishes have been laid out on the table.
ドアに鍵がかけてあります。
ドアにかぎがかけてあります。
The door has been locked.
壁にカレンダーが貼ってあります。
かべにカレンダーがはってあります。
A calendar is stuck on the wall.
切符はもう買ってあります。
きっぷはもうかってあります。
I have already bought the tickets.
部屋の電気がつけてあります。
へやのでんきがつけてあります。
The room light has been turned on (and left on).
手紙に名前が書いてあります。
てがみになまえがかいてあります。
A name is written on the letter.
ところ: the stage of an action
Three patterns tell you where an action sits in time: dictionary form + ところ (about to), 〜ているところ (in the middle of), and 〜たところ (just finished). Add です to close the sentence. The tense of the verb shows the stage.
今から出かけるところです。
いまからでかけるところです。
I am just about to go out.
ちょうど食べるところです。
ちょうどたべるところです。
I am just about to eat.
今、ご飯を食べているところです。
いま、ごはんをたべているところです。
I am in the middle of eating now.
今、宿題をしているところです。
いま、しゅくだいをしているところです。
I am doing my homework right now.
今、家に帰ったところです。
いま、いえにかえったところです。
I have just got home.
先生は今、来たところです。
せんせいはいま、きたところです。
The teacher has just arrived.
もう終わったところです。
もうおわったところです。
It has just finished.
これから勉強するところです。
これからべんきょうするところです。
I am about to study.
今、電話しているところです。
いま、でんわしているところです。
I am on the phone right now.
バスが出たところです。
バスがでたところです。
The bus has just left.
今、料理を作っているところです。
いま、りょうりをつくっているところです。
I am in the middle of cooking.
ちょうど駅に着いたところです。
ちょうどえきについたところです。
I have just arrived at the station.
今から寝るところです。
いまからねるところです。
I am just about to go to sleep.
Plans and Stages Cheat Sheet
| Pattern | Meaning | Example |
|---|
| V(dict) + つもり | intend to | 行くつもりです
いくつもりです
I intend to go |
| V(dict) + 予定 | scheduled to | 出発する予定です
しゅっぱつするよていです
scheduled to leave |
| 〜てある | done and left that way | 開けてある
あけてある
it's been opened |
| V(dict) + ところ | about to | 出るところ
でるところ
about to leave |
| 〜ているところ | in the middle of | 食べているところ
たべているところ
in the middle of eating |
| 〜たところ | just done | 帰ったところ
かえったところ
just got back |
Tips & Common Mistakes
Common Mistake: Using the past 行ったつもり for a plan. A plan uses the dictionary form: 行くつもり. The past form means "I thought I went".
Common Mistake: Marking the object with を in the 〜てある pattern. Usually it takes が: 窓が開けてある.
Tip: 〜たところ ("just done") is about the moment, but 〜たばかり is about a short period and feels longer. For N4, learn both.
Tip: Ask 予定はありますか for plans; asking つもりですか can sound like demanding someone's will.
Lesson Summary
Intention
行くつもりです。
My own will.
Schedule
出張する予定です。
Arranged plan.
Prepared
窓が開けてあります。
Done on purpose.
Stage
帰ったところです。
About to / during / just did.